Воистину, жизнь человека длится одно мгновение, поэтому живи и делай, что хочешь. Глупо жить в этом мире, подобном сновидению, каждый день встречаться с неприятностями и делать только то, что тебе не нравится. Но важно никогда не говорить об этом молодым, потому что неправильно понятое слово может принести много вреда. Я лично люблю спать. Со временем я собираюсь все чаще уединяться у себя в доме и проводить остаток жизни во сне.
Jamamoto Cunetomo "Hagakure"

lūk, ar kādiem ļoti svarīgim un pareiziem klasiķu citātiem man nākas operēt, kad priekšniecība gribēja uzzināt, kā vienā teikumā var savienot jēdzienus "samuraja kodekss" un "kaut kad pēc vieniem"
kad garīgi nebagātinātā priekšniecība tomēr vēlējās precizējumus, nācās atbildēt ar citiem dižā japāņa vārdiem

Люди, которые много говорят о пустяковых делах, в глубине души чем-то недовольны. Но чтобы казаться честолюбивыми и скрыть свое недовольство, они повторяют одно и то же снова и снова. Когда слышишь их речи, в сердце закрадывается сомнение.