|
[Jun. 17th, 2012|06:35 am] |
|
|
|
Comments: |
'fucking' bieži vien tulko kā 'sasodīti', ja lieto kā apzīmētāju - nu, tur lai būtu mājiens uz rupjību, bet latviešiem galīgi ausis nevīstu. tātad sasodīti seksīga:)
| From: | maga |
Date: | June 17th, 2012 - 12:23 pm |
---|
| | | (Link) |
|
paldies, šis arī bija mans pagaidu variants. laikam jau ies 'sasodīti seksīga'. :)
From: | affair |
Date: | June 18th, 2012 - 09:09 pm |
---|
| | | (Link) |
|
"seksīga" nav latviešu valodā. es teiktu "sasodīti iekārojama". | |