Ilse Kahrklis

Jaunākais

20.11.14 08:57 - starp diviem krēsliem

Desmitgades pievakarē fonā vislaik domājas plusi, mīnusi, vēlmes, alkas un patiesība.

Es daudz sūdzos un rakstu par to, kas man Vācijā dzīvojot nepatīk, trūkst un bojā nervus. Bet ir arī labās lietas. Viena no tām - izvēles iespējas.
Ļoti jocīgi skan, jo it kā, kurš tad man liedz kaut ko izvēlēties Latvijā. Atbilde ir - sabiedrības spiediens un pieņemtās normas. Ja mana izvēle nesakrīt ar vairākuma izvēli, tad automātiski izlec no bara. un tā nav nekāda patīkamā sajūta. Te Vācijā es esmu izlēcēja pēc noklusējuma, jo esmu iebraucēja. Rezultātā nereti savas atšķirīgās izvēles es pamatoju - tieši ar to - es neesmu viena no jums. Varbūt tas rada lielāku plaisu un neliecina par integrāciju, bet no otras puses - ja man kaut kā jātaisnojas, tad katrs arguments ir gana labs.
Tie, kuriem mēdz uzdot jautājumus "kāpēc Tu neprecies?" vai "kāpēc Tev nav bērnu?" sapratīs, ko es domāju.
Tags: ,

27.10.14 22:40 - "MAMMU, ES TEVI MĪLU"

māsa uzzinājusi, ka neesmu redzējusi subjektu, uzdāvināja to man uz dzimšanas dienu.
esot baigi labā. un tas puika vislaik braukājoties pa birznieka-upīša ielu.
minēto ielu atpazinu tikai vienreiz - kad izsekoja ieleni. kurai vispār bija ļoti epizodiska loma un nesaprotu kāpēc vajadzēja rakstīt "iekuļas apšaubāmā afērā ar vietējo prostitūtu". ja cilvēkiem apsola kaut ko, tad tas arī jāpilda, savādāk otro reizi neticēs.

nu īsi sakot, mans aprobežotais intelekts nespēja uztvert šīs filmas skaistumu. jā Rīgas skati ir forši, bet es viņus gūstu tikai vispārināti. ja neparāda plāksnīti "kaļķu iela", tad es to konkrēto stūri neatpazīstu, lai gan minu, ka jābūt Vecrīgā. arī kā mātei man šī filma nepatika. pirmkārt, muterīte sīko ar meliem izmāna no vannas istabas, lai varētu iepļaukāt, otrkārt, kā tad situāciju atrisināt, tā arī nepasaka. neko nevar nošpikot!!!

diriģents arī labiņais. tādi tagad patiešām ir? paši neko neskaidro, tik pie sociāliem sūta? un sociālā darbinieka pienākums ir piezīmes rakstīt vai kā? man kā šīs sistēmas neskartajam, šī daļa bija ļoti neskaidra.

bija arī pozitīvs pārsteiguma mirklis - ieraudzīju skolas biedru. uzreiz gūzma atmiņu. Ak man dieniņ, kas tas toreiz bija par pasākumu sēnes braukt lasīt. es un sēnes!!!!!!!! ha ha ha
Tags:

3.10.14 09:40

- varbūt nākošajā dzīvē es būšu tava mazmeitiņa!
- nē, lielmeitiņa.

tajā brīdī man pieleca, ka Līna nezin tādu vārdu kā "mazmeita".
nja.
es pieteicu viņu tālmācībai latviešu vidusskolā un man ļoti patīk tā skolotāja, kuru viņai piesķīra kā "klases" audzinātāju. tāda riktīga pirmsskolas skolotāja. nāk ar pavisam citu vārdu krājumu nekā es te ikdienā dragāju.
bet nu minimālas problēmas radušās dēļ angļu valodas. es ar bērniem runāju tikai un vienīgi latviski un tas nav apspriežams. vācu skolā angļu valoda būs tikai 3. klasē. Stefans ar Līnu youtube dziesmiņas skatījās un krāsas mācījās. bet nu vienā brīdī var iestāties baigā putra, ja viņa tagad mācas angļu valodu no vācu puses, pārbaudes darbi jākārto angliski/latviski, turklāt ko viņa darīs, kad beidzot skolā būs anglene? bet nu tikai stulbās anglenes dēļ negribas uzmest visu tālmācību kā tādu.
Tags: , ,

29.9.14 22:06 - divvalodīgo bērnu māmulītēm

un citiem interisentiem
http://www.bilingvals.lv/uploads_docs/Met_LAT_3.pdf
Tags: , ,

23.6.14 22:10

smuki intīmi palīgojām - vaiņagus nopinām, paēdām, uguni pakurinājām un dziesmas padziedājām.
sagaidījām līdz saule aiz kalna aizslēpās un nācām mājās.
Annis ļoti centās līdzi līgot. vilka meldiju, cik vien varēja, bet miegs pievārēja.
Līna un Maksis mani šogad apbēdināja, vairs nepietiek ar personīgo paraugu :(
Ā, L un P atnāca. bija jauki.
Tags: , ,

12.6.14 17:30

esmu šociņā:
http://www.leta.lv/home/important/4E0152B9-F730-4CD6-A4B6-1C9C0F4513D4/

bet nu pēdējā atkāpe iespējams visu izskaidro. dzīvot kopā ar bērniem, ja viņi sasnieguši 20 gadu vecumu, nav īpaši veselīgi nevienam no dalībniekiem un iespējams tur uzreiz jāiejaucas valsts dienestiem.
Tags:

7.5.14 14:30 - kas ir latviešu bērns?

draudzene raksta diplomdarbu kādā no Vācijas universitātēm par tēmu "latviešu bērni Vācijā".
Pirms es sāku ar viņu diskutēt, man likās, ka es zinu, kas ir un kas nav latviešu bērns. nu jau divas nedēļas riņķī un beidzot es esmu pati sev noformulējusi atbildi uz šo jautājumu. Bet mani sāka interesēt, ko citi domā par to.

Mana māsa saka, ka es esmu idealizējusi Latviju un latviešu valodu (manā leksikā nav "davai", "miskaste" un citi, būtībā tā ir bijis vienmēr, tikai tagad cau M un L to pamana arī citi), Stefans saka, ka es esmu vairāk latviete kā manas māsas, brālis bija pārsteigts par latviešu simboliem manās mājās (tautiska sega gan man pie sienas nekarājas).
Jā, es savā dzīvoklī kompensēju to kā man trūkst ārpus mājas. Jā, mani bērni runā vairāk vai mazāk literārā latviešu valodā, bet tas ir tas, kas man vairāk patīk. visu pārējo viņi tāpat agrāk vai vēlāk uztvers, iemācīsies.
un tomēr es sāku ļoti stipri šaubīties vai viņi ir latviešu bērni vai arī tikai latvietes bērni.

kad pārrunāju latviešu bērnu tēmu ar Stefanu, viņš atbildēja ar pretjautājumu - kas ir vācu bērns? MĶ vīrs savukārt uzreiz teica, ka nevajag kurināt nacionālo naidu. ievērojis pārsteigumu manā sejā, piebilda - "mēs vienmēr būsim atšķirīgi". jā, būsim. bet kas par to? nastja atsūtīja LNT 4.maija sižeta linku. Līdsas latviešu skoliņas bērni uz grīdas sēžot un uz zemi liecoties saka "mēs mīlam Tevi Latvija" - tā aina mani izbiedēja. vai tiešām tā būtu jāmāca mīlestība pret mātes/tēva zemi? un vai būtu jāieaudzina ilgas pret laimes zemi skandinot "mēs gribam atgriezties Latvijā!" kas notiks, ja šie bērni atgriezīsies un laimes zeme būs skarba rpet viņiem? mēs taču vienmēr būsim atšķirīgi. gan te, gan tur.

Labi. atgriežoties pie tēmas - es ļoti labprāt dzirdētu Jūsu domas, kas ir latviešu bērns ... Latvijā! kāds viņš ir, ko viņš dara, kas viņam patīk.

P.S. es pajautāju saviem un draudzenes meitai vai viņi pazīst kādu latviešu bērnu. Līna uzreiz nosauca sevi, pārējie apmulsa. vēlāk kad jautāju par latviešu dziesmām, kā pirmo sāka dziedāt "daudz baltu dieniņu", pēc tam "skrienu, skrienu vēl, man vēl jāpaspēj" un beigās "paldies latiņam, latiņam, latiņam tral-lal-lal-lā". baigias mikslis. es vienmēr esmu pārsteigta, kas no tā visa, ko ar bērniem dara un runā, paliek viņiem atmiņā un kas izkūp kā dūmi gaisā.
Tags: ,

14.10.13 23:15

watt citēja tekstu par utīm un kontingentu. izrauti no konteksta, bet man obligāti ir tas jāpasaka - Vācijā arī ir UTIS!!!!
mēs ar S nu jau smejamies, kad atkal saņemam no skolas depešu par to kā utis izskatās un ka bērns nedrīkst apmeklēt skolu kāmēr tās nav pilnībā likvidētas. un ka pēc 2 ned jāskatās atkal, jo tad ir gnīdu šķilšanās un otrs vilnis. BET glancētos žurnālos raksta padomus no mājasmātes tīnītes, ka ar utīm varot arī cīnīties ar matu pannu.
Tags: ,

10.10.13 11:16

"Pašlaik Strazdos strādā desmit cilvēku, ieskaitot četrus ģimenes locekļus. «Esmu mēģinājis iet uz modeli, ka saimniecībā uz 100 hektāriem jābūt vienam strādājošajam, ne vairāk. Līdzīgi ar apgrozījumu - vienam cilvēkam būtu jāsaražo savi 100 tūkstoši latu produkcijas. Te ir kur tiekties, ne katru gadu es to sasniedzu. Bet tas liek visu laiku domāt, kā produkcijai pievienot kādu vērtību.» "
no http://www.ir.lv/2013/10/9/vinam-sanak
Tags: ,

2.6.13 14:32

"Atalgojums pieprasītākajiem IT speciālistiem:
- Jaunākais programmētājs (mēnešalga 500-600 Ls neto)
- Vecākais programmētājs (mēnešalga 700-2000 Ls neto)
- Sistēmanalītiķis (mēnešalga 800-1300 Ls neto)
- Testētājs (mēnešalga 600-800 Ls neto)
- IT atbalsta speciālists (mēnešalga 550-1100 Ls neto)"

resurs: Laimas Zeme/ Dienas Bizness
Datums: 2013. janvāris
Tags:

21.3.13 12:10 - Nometne Latvijā ārzemēs dzīvojošiem bērniem

"Sveicieni no Sprīdīšu nometnes!
Šo ziņu no Latvijas Jums sūta Amatas novada Sprīdīšu draugu biedrības valdes priekšsēdētājs Aleksandrs Kalvāns. Vēlos Jūs informēt par interesantu un lietderīgu notikumu, kurš šovasar risināsies Latvijā. Sabiedrības integrācijas centrs ir atvēlējis līdzekļus 5 bērnu nometņu organizēšanai kopā 225 bērniem. Šī projekta mērķis ir dot iespēju ārzemēs dzīvojošo latviešu ģimeņu bērniem iepazīt Latvijas dabu, nostiprināt savas latviešu valodas zināšanas un saikni ar tēvzemi un iemācīties jaunas prasmes.
Projektam no valsts budžeta atvēlēti līdzekļi pilnīgai vai daļējai ceļa izdevumu segšanai, dalībnieku ēdināšanai, pedagogu algošanai un nodarbību izmaksu segšanai. Attiecināmās izmaksas paredzēts segt 95% apmērā. Šādu labvēlību valdība izrāda pirmo reizi.
Šī projekta īstenošanai izsludinātajā konkursā pieteikusies arī Sprīdīšu draugu biedrība ar savu nometni „Pie Sprīdīša”, kura atrodas 15 km no Cēsīm – Amatas novada Drabešu pagasta „Apneros”, Gauča ezera krastā. Mūsu nometne ir pati vecākā bērnu nometne Latvijā ,kura nepārtraukti darbojusies jau 18 gadus. Šai laikā pavisam notikušas 72 nometnes ar vairāk nekā 2400 bērnu piedalīšanos no dažādām Latvijas pilsētām un novadiem, kā arī no ārvalstīm. Daudzi bērni nometni ir ļoti iemīļojuši un uz to brauc atkārtoti gadu no gada. Plašāka informācija un fotoattēli par nometnes līdzšinējo darbību atrodami mūsu mājas lapā www.apneri.lv ,bet telefoniskai saziņai jāzvana 371 29254449.
Nometni mēs plānojam rīkot no 12-21. jūlijam, t.i. 10 dienas.
Tad nu gribu Jūs lūgt ar šo ziņu iepazīstināt tās latviešu ģimenes, ar kurām Jums ir kāds kontakts, un kuras varētu būt ieinteresētas savas atvasītes vecumā no 7-14 gadiem sūtīt uz Sprīdīšu nometni. Būsim pateicīgi, iespējami ātri saņemot ziņu par iespējamo dalību projektā.
Jau iepriekš pateicoties par atsaucību, patiesā cieņā –
Aleksandrs Kalvāns
Apneros, 2013.gada 3. martā"
Tags: ,

12.2.13 11:50 - euro Latvija #2

Tags:

5.2.13 09:55

"Labdien!

Tuvojas Latviešu Kopības Vācijā vēlēšanas, un tagadējie LKV biedri labprāt velētos paplašināt savas rindas. Tādēļ lūdzu skatīt pielikumā LKV Padomes priekšsēdētāja vietnieces Zuzes Krēsliņas - Silas informāciju par iespējamu pieteikšanos un LKV statūtus. Intereses gadījuma lūdzam pieteikties pie Zuzes!

Cerībā uz Jūsu atsaucību,
Cieņā,

Latvijas vēstniecība Vācijā"
Tags: ,

12.12.12 09:35

hi hi
draugiem.lv šodienas aptauja ir vai Vācijas IT alga 2500 euro ir OK vai nav.
un Vācija ir liela un IT nozare ir plaša. priekš sisadmina tā ir baigi labā alga, bet seniorprogrammētājs par tādu naudu nekad nestrādās.
Tags: ,

13.11.12 09:30

"«Ja pēdējos divos gados ik gadus 50 tūkstoši cilvēku mums bija deficīts - Jūrmala, Jelgava pazuda no kartes - tad skaidrs, ka stāvoklis ir ļoti smags,» secina demogrāfs."
resurs: http://www.apollo.lv/zinas/demografs-daudzbernu-gimenes-demografijas-problemu-valsti-neatrisinas/540091

var kāds man paskaidrot, ko nozīmē "Jūrmala, Jelgava pazuda no kartes"?
Tags:

8.11.12 09:36 - Das 22. FilmFestival Cottbus – Lettische Filme auf dem Festival

"Wettbewerb Spielfilm

Sa, 10. Nov., 12.00 Uhr Stadthalle (Wdhlg. am So, 11. Nov., 20.00 Uhr Weltspiegel)

KOLKA COOL
Juris Poškus | Lettland 2011 | 90 min
Das Dorf Kolka nahe der baltischen Küste. Simona ist sich nicht sicher, ob sie Andžas Heiratsantrag
annehmen soll. Schließlich hängt er nur mit seinen Kumpels ab und trinkt zu viel Bier. Lakonisches
Porträt des modernen Mannes, der gesellschaftliche Werte ablehnt und sich der Leere seines Daseins
ergibt."

es tagad domāju vai es esmu tik dulla, lai 3h kratītos uz Cottbus, lai noskatītos Kolka Cool vai nee.
Tags: ,

6.10.12 23:02

"Vestnieciba ir versies Latvijas Radio, kas mekle arstata korespondentus jaunam raidījumam ´Latviesi pasaule´.
Raidījums bus etera reizi nedela, sakot ar oktobra vidu, stundas garuma. Katrs raidījums tiks veltīts noteiktai temai, bus studijas viesis, ka ari sižeti no arvalstim, kurus sagatavotu sie arstata korespondenti. Arzemju sizeti butu 2-3 minutes gari, ieraksta (ne tiesraide). Korespondentiem nav jabut profesionāliem zurnalistiem, bet gan gribošiem darboties, petit kadas temas Vacija vai vienkarsi informēt par norisem un notikumiem.
Atlidziba – 25-35 latu par sižetu.
Katra sižeta sagatavosanai tiktu atvelēts pienacigs laiks - 1-2 nedelas.
Korespondentam nav jabut ´universālajam kareivim,´ jo katrs var specializēties tais jautājumos, kuros labak orientējas. Ar tehniku, ja tada nepieciešama (piemeram, intervijam), LR1 palidzes.

LR1 aicinajumam sobrid atsaukusies Lettische Zeitung redaktore Eliza Zaluma, tacu nepieciešama ari citu tautiešu iesaiste – jo plasaks korespondentu tikls, jo retak bus nepieciesams gatavot sizetus, kas mūsu visu aiznemtibas del nav mazsvarigi.

Vienlaikus, Latvijas Radio labprāt velētos sadarboties ar tautiešiem ari arpus si raidījuma ietvariem, veidojot sizetus par Vacijas politiskajam, ekonomiskajam, kulturas aktualitatem un notikumiem.

Ja Jums ir interese par minētajiem piedavajumiem, ludzu sazinieties ar Latvijas radio Zinu dienesta vaditaju Lauru Dreimani (Laura.Dreimane@radio.org.lv, tel. +371 67206726).
Lugums padot so zinu talak tiem, kam butu attieciga interese un (ie)spejas.

Ceriba uz Jusu atsaucību, ciena

Guna Japiņa
Padomniece-pārstāvniecības vadītāja vietniece
Latvijas vēstniecībā VFR
Tālr. +49 30 82 600 236
Reinerzstr. 40/41, 14193 Berlin"
Tags: ,

21.8.12 13:54 - LR vēstniecība Berlīnē informē:

"Rāmuļu pamatskola piedāvā licencētu pamatizglītības 2. posma (7. - 9. klašu) tālmācības programmu. Tā ir pirmā pamatskola Latvijā, kas piedāvā šādu iespēju bezmaksas, līdztekus īstenojot pamatizglītības un speciālās izglītības programmas.
Tas nozīmē, ka pamatizglītību Latvijā var saņemt neatkarīgi no vecuma un atrašanās vietas.

Izglītības programmas uzdevums ir dot iespēju neklātienē tālmācības formā iegūt obligāto pamatizglītību personām kuras:

· atrodas ārpus valsts robežām ikdienā nevar apmeklēt izglītības iestādi;

· obligātajā pamatizglītības vecumā to nav ieguvušas;

· veselības problēmu dēļ ikdienā nevar apmeklēt izglītības iestādi;

· ir motivētas un psiholoģiski sagatavotas patstāvīgai mācību satura apguvei.

Kontakti:

www.ramuluskola.lv

Skolas direktore Ija Brammane: +37126514310, e-pasts: ramulu_skola@inbox.lv

Direkores vietniece Ieva Lapsiņa: +37122040509, e-pasts: ieva-lapsina@inbox.lv"
Tags:

13.8.12 08:56

ahh, gāja mums ļoti jautri.
abiem sīkiem nācās izraut zobus, lielos.
Līnai rāvām Liepājā. vispirms bija jautrības ar zobārsta atrašanu. pirmā mūs masūtīja, otrajam durvis ciet bez paskaidrojumiem, beigās devāmies uz stomatoloģisko poliklīniku. reģistratūrā sēdēja mis birokrātija. kad pateicu, ka Līnai nav personas koda, tad vispirms mis birokrātija paziņoja, ka tad zobārsta apmeklējums ir par maksu un ieturēja lielu pauzi. vai viņa tiešām domāja, ka es došos prom ar bērnu, kuram sāp zobs, tikai tāpēc, ka man par ārsta apmeklējumu būs jāmaksā?! bet lielākā jautrība sākās, kad es saucu Līnas vārdu, uzvārdu. viņa nespēja to saprast un atteicās bērnu reģistrēt (nevar jau tāpat pie ārsta aiziet, vajag reģistrēties, izveidot pacienta kartīti utt) bez bērna dzimšanas apliecības. mani lūgumi un paskaidrojumi, ka bērnam tāds pats uzvārds kā man autovadītāja apliecībā, neko nelīdzēja (man liekas, ka viņa patiešām ļoti gribēja, lai es eju prom). es gan netaisījos prom iet visādu smieklīgu iemeslu dēļ un ieskatoties vēlreiz savā pārbāztajā makā, es atradu Līnas vācu apdrošinātāju kartīti! mis birokrātijai mazais plastmasa gabaliņš bija pietiekošs bērna identitātes apliecinājums. viņa gan ignorēja EVAK informāciju un beigās čeku izrakstīja bez tā, jo neesot vietas, kur to varētu uzdrukāt.

pati zobārste bija riktīgs saldumiņš. zoburaušana protams nepatīkama, bet nekādas paliekošas traumas meitai neradās. es gan pēc tā visa biju kā ērkšķoga, kurai pārbraucis gaziks. pāris dienas vēlāk jautrības ar zobu raušanu bija Maksim, bet tas vairs nebija tik ekskluzīvs pasākums - easy peasy.
Tags:

24.7.12 21:07 - !

S aizdomīgi gar maniem grāmatplauktiem ošņājās, beigās atstiepj "Mērnieku laikus" un saka, ka šī grāmata esot vāciski izdota.
es protams kā neticīgais Toms lieku pierādīt un viņš pierāda arī!



Reinis Kaudzīte und Matīss Kaudzīte, Landvermesserzeiten, Roman, Aus dem Lettischen übersetzt von Valdis Bisenieks, Verlag Kaspars Kļaviņš, Salzburg 2012, ISBN: 978-3-9503342-0-3
Das Buch ist nun bei folgendem Lieferanten zu beziehen:
Buchhandlung von Hirschheydt
Inh. Robert v. Hirschheydt
Am Langen Felde 5-7
D-30900 Wedemark-Mellendorf
Tel.: 05130-5466
Fax: 05130-39309
Tel. international: +49-5130-5466
Fax international: +49-5130-39309
eMail: Kontakt@Hirschheydt-online.de
Ladenöffnungszeiten: Mo.-Fr.: 7.45-18.30 Uhr, Sa.: 8.45-14.00 Uhr
Tags: ,
Powered by Sviesta Ciba