Kurvjzieža kontemplācijas

krii

24.10.12 15:52

Un kā latviski būtu pareizi apzīmēt sieviešu dzimuma militārpersonas profesiju? Kas ir "karavīra" sievišķais ekvivalents?
Atceros, bērnībā kādas ķeltu pasakas tulkojumā bija minēta karasieva Mēve. Nez, mūsu Aizsardzības ministrija ko tādu akceptētu?

• 35 raksta
• ir doma

• krii

  24.10.12 16:01

  

  Jāatzīst, ka tādā gadījumā ziņu virsraksti, kas ietver vārdu savienojumus "latviešu karavīri Afganistānā" utml., ir melīgi vai nepilnīgi, jo tiek attiecināti tikai uz vīriešu dzimuma militārpersonām.

  • Atbildēt
  • Iepriekšējais
  • Diskusija

  • santa_be

    24.10.12 19:33

    

    dažām profesijām nav dzimtes dalījuma. Piemēram, medicīnas māsa, attiecās kā uz vīr.dz, tā uz siev.dz. Tapat ar vecmāte un vēl pāris profesijām. Iespējams, ar karavīriem jādara tāpat.

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais

  • spuldziite

    24.10.12 21:27

    Nabaga skolnieces ari tiek diskriminetas vismaz puse no portalu zinjam.
    
    Tai pat laika, man nav skaidrs, kapec uz bernudarzniekiem si problematika neattiecas..

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais