bet Kirkegors to, protams, ir pateicis labāk: " I find most pleasure in speaking a foreign language, preferably a living one, in order to become estranged from myself"
mēs ar zirku par šo te arī spriedām. tā ir, tā ir. ir daudz vieglāk pateikt citā valodā lietas, kas tādas, hmm, nu, pati zini. visādas.
man ir tieši tas pats. turies, santuk! es braucu pie tevis! ;) (nu es to vēl nezinu, bet es kko jūtu, ja:))
tāpēc mūsmājās mēs kašķējamies tikai svešvalodā, jo tā, zin, var nepazust daudznozīmībā, hhh