cirks ieradīsies rīt, klauni ģīmjus jau sapūderējuši |
[6. Maijs 2008|13:59] |
(cenzēts).., bet fakts tāds, ka rīt es lidoju uz sicīliju. un palikšu tur līdz svētdienai. šajās dienās izbraukšu cauri visam kontinentam un redzēšu vietas, kas veido melno caurumu starp divām neapšaubāmām pasaules nabām - Kataņu un Palermo. Piņ'n'Pjaņ.
Mierinājumam - memento mori - es tur nebraucu špacierēt, bet gan rakstīt jaunu anekdotisku lappusi savā nemaz tik līdzenajā profesionālās dzīves skrējumā.
Bonus track: saruna taksī: "E Lei? Lei è siciliano?" "No, palermitano." |
|
|
Comments: |
es tikko no turienes - tiesa gan, Palermo biju tikai 1 dienu, dzīvoju Santa Flaviā :) ja neskaita briesmīgo satiksmi un naktsdzīves trūkumu, pārējais bija zuppā!
nure, palermo es pagaidām neesmu bijis, bet katānijā ir tā, ka naktsdzīve tur ir. tikai labi paslēpta. un ja reiz gadies ar kādiem vietējiem ar labu reputāciju, kas zina kur aizvest un pamanās tevi jau laikus ietilpināt "uz listes", tad acis kubā. tik dizainīgas vietas , kuras pārpludina vienreizēji skaisti cilvēki, visviens kāda dzimuma, rīgā patiešām neatrast. par satiksmi - pēc neapoles patiešām, patiešām nekas vairs neliekas briesmīgs :)
jāaizbrauc turp vēlreiz, kad būšu iemācījusies valodu. droši zinu, ka tad varētu būt cita aršana :) gribētos ar vietējiem pakomunicēt, tiešām draudzīgi un atvērti cilvēki. tagad jau biju tīri visparastākais tūrists.
Parmigiano! (Parmezāns ir barbaru teitoņu ievazājums terminoloģijā, tā ka tiec vien no tā vaļā)
Tad latviski ar jāsaka parmigiano!?
"Parmidžāno" vai labāk "Parmas siers", vai nu pilnīgi precīzi "parmietis". Tā būs precīzāk (īpaši pēc analoģijas ar franču sieriem, kurus atbilstoši mazpilsētu smalkas uzvedības tradīcijām jāizrunā maksimāli oriģināli, gan nazalizējot NNNNNN, gan gurgelējot rrrrrr, gluži kā hrestomātiskajā "..raksta gaujards, bet izrunā gožār"), citādāk visādas te valodas sagrābstās, tik savējo nejaudā iemācīties ;)
From: | formica |
Date: | 9. Maijs 2008 - 14:32 |
---|
| | Ancient Capo Cento Historico | (Link) |
|
sc, Palermo, skvotā mītot kāds latvietis- "crazy latvian street mime Rudolph (Gold Man). "
:)
From: | kinskis |
Date: | 11. Maijs 2008 - 04:14 |
---|
| | Re: Ancient Capo Cento Historico | (Link) |
|
šajā pilsētā ir skvoti?
From: | formica |
Date: | 24. Maijs 2008 - 16:39 |
---|
| | precizējums | (Link) |
|
kaut kas skvotveidīgs esot: " rudolph not live in palermo squat but arthur other latvian lives at the big post office via roma in gated secction to left of post office doors ......" (C)Rūdolfa ģildes brālis no Albionas :)
| |