un jūs vēl dusat / E vui durmiti ancora |
[26. Jan 2009|23:38] |
viena no skaistākajām sicīliešu tradicionālajām dziesmām (kaut arī zināma komponista sarakstīta), iepazīstieties, "E vui durmiti ancora":
parasti tā skan aptuveni šādi, arī šādi: (atkarībā no izpildītāja temperamenta un dvēseles noskaņojuma) vai ja jums tīk, šādi - šis variants vispār rauj jumtu, kaut ko vēl kolorīti autentiskāku pat iedomāties grūti - izpildījums, tipāži, filmēšanas maniere, publikas klātbūtne un vispārējie apstākļi. (ja nu kādam šķiet, ka filmas par sicīliešiem ir pārspīlētas)
+ 3 bonusa versijas, lai var redzēt un novērtēt, cik oti tā dzīvo nācijā un vieno paaudzes:
1. Garā dzīve. Dzied Vitolds Ķīsis. 2. Dzied Ķīša mazbērni: (šajā klubā esmu reiz bijis - iekārtojuma, formāta un noskaņojuma ziņā viens no burvīgākajiem klubiem, kāds gadījies ceļā. tiesa, iekšā tāpat vien netikt, nepieciešams ieteikums.) 3. Instrumentālā versija - snobiem , kuriem šķiet, ka nodarbojos ar sūdīga šlāgera propogandu |
|
|
Comments: |
Tavā iespaidā sanācis dienvidgala dziesmu vakars. Vai tu zini brāļus Mankūzo? Uzdrošinos uzbāzties ar vienu viņu dziesmu: Timidi l'isuli su'Doppu di tantu caminari ti ricordi di mia tu? Sugnu la pampina caduta a lu to ramu lu primu a chiuriri e a muriri. [..] Sugnu arrivatu viu Messina. Timidi l’insuli su’. Quannu s’ancontranu nun parlanu, ma di silenziu n’silenziu, ’n cantu e n’chiantu tremanu.
paldies! tikšu līdz mājām, atvilkšu šurp, t.i. teju atpakaļ. reimports, saproties :) | |