kihelkonna - interesanti par valodas attīstību [entries|archive|friends|userinfo]
kihelkonna

[ website | kihelkonna - apdzīvota vieta sāremā salā ]
[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

interesanti par valodas attīstību [10. Okt 2011|13:32]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Linkir doma

Comments:
[User Picture]
From:[info]smille
Date:10. Oktobris 2011 - 13:55
(Link)
Man pirmā doma bija - kā man bērnībā nepatika Pinokio, man tas stāsts šķita briesmīgs!

Bet ideja interesanta, pieļauju ka pašas veselā saprāta saglabāšanai labāk izmantot kādas 3-5 grāmatas : ))
[User Picture]
From:[info]vilkate
Date:10. Oktobris 2011 - 14:03
(Link)
Jā, Pinokio arī man likās derdzīgs nez kāpēc. Ar tādu īpatnēju, netīru pēcgaršu.

Toties Dželsomīno Melu zemē bija foršs. :)
[User Picture]
From:[info]kihelkonna
Date:10. Oktobris 2011 - 14:17
(Link)
nu ja tev pinokio lasītu no 4 mēnešu vecuma, varbūt citādāk liktos :) bet arī man viņš nepatika. varbūt tulkojums slikts?

bet kaut kas tur ir. 1.5 - 2 gadu vecumā mazmurkšķis bija pietiekami advancēts, lai pateiktu, ko grib. es gribēju lasīt komētu no viena gala līdz otram, bet viņa vienmēr gribēja no sākuma. tā nu 15 minūtes palasīju kā šamējie tur gāja pa meža ceļu un tad viņa aizmiga. katru dienu, vairākus mēnešus. neredzamā bērna stāstos viņa arī gribēja tikai stāstu par neredzamo bērnu. un tā tālāk.

te gan ir runa par lasīšanu pirmajos 2 gados. jūs atceraties savas grāmatas, tātad tas bija vismaz 3 - 4 gadu vecumā :)
[User Picture]
From:[info]vilkate
Date:10. Oktobris 2011 - 14:20
(Link)
Pirmajos divos gados? Aber lūdzu! Bija grāmatiņa par kaut kāda puisīša piedzīvojumiem saules zaķīšu zemē un tad vēl ļoti daudz tika lasītas latviešu tautas pasakas - tādas īsās, kur daudz vārdu spēļu un mīklu. :)