Kemune

kemune

8.4.08 10:37

Pareklamēšu: http://kazbegi.info/

Tas tikai nostiprina vēlmi tur atkal paviesoties.

• 18 raksta
• ir doma

• kemune

  8.4.08 10:47

  

  Ai, tas ir pavisam kas cits. Bordžomi vārdu zina katrs krievs un postsovjets, un gruzīni arī zina to, ka citi zina. Bet tur Kazbegi tu esi pilnīgā nekurienē blakus milzīgam kalnam :)

  • Atbildēt
  • Iepriekšējais
  • Diskusija

  • daina

    8.4.08 10:48

    

    boržomi, starpcitu, atklāja latvietis, tāds Roberts Kupcis

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais
    • Diskusija

    • kemune

      8.4.08 10:49

      

      atklāja tādā nozīmē kā tagad visi raksta zem bildēm 're, kur es iekaroju Spāniju' vai 'latvieši iekaro Romu' vai tamlīdzīgi?

      • Atbildēt
      • Iepriekšējais
      • Diskusija

      • daina

        8.4.08 10:52

        

        nē

        • Atbildēt
        • Iepriekšējais
        • Diskusija

        • kemune

          8.4.08 10:54

          

          labi, atradu šādu: http://www.avesol.ge/Kupcis-lat.htm

          • Atbildēt
          • Iepriekšējais
          • Diskusija

          • daina

            8.4.08 10:56

            

            jā, viņi veica izpēti

            • Atbildēt
            • Iepriekšējais

    • kemune

      8.4.08 10:50

      

      un retais latvietis zina, ka pareizi ir Bordžomi, nevis Boržomi

      • Atbildēt
      • Iepriekšējais

  • marta_trauma

    8.4.08 10:50

    ā, to es nezināju (to, ka kazbegi nezina, par to ka B - to jau jā. to pat es kā postsovjets biju dzirdējusi). bet es jau vēl neesmu tur bijusi.

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais
    • Diskusija

    • kemune

      8.4.08 10:52

      

      nu labi, Kazbegi zina tāpēc, ka tur blakus ir Kazbeks, tāpēc pārsvarā zina visādi pārgājnieki un kāpēji. un vēl Gruzijas bukletos arī liek Kazbegi, jo tas ir salīdzinoši netālu no Tbilisi, ceļš ir spektakulārs, tur ir kalni un ļoti skaista baznīca/klosteris, uz kuru jākāpj kāds puskilometrs vertikāli.

      • Atbildēt
      • Iepriekšējais
      • Diskusija

      • daina

        8.4.08 10:53

        

        o, man patīk kāpt vertikāli:)

        • Atbildēt
        • Iepriekšējais

      • marta_trauma

        8.4.08 10:54

        jā, bildes esmu skatījusies pa dažādu ceļotāju pikasām un uz Bordžomi (kāpēc ir dž nevis ž?) gribēju braukt ar bērniem vides izglītbu mācīties

        • Atbildēt
        • Iepriekšējais
        • Diskusija

        • kemune

          8.4.08 10:55

          

          Jautājums drīzāk - kāpēc ir ž, nevis dž, ja paši gruzīni skaidri un gaiši raksta un izrunā šo vietu b-o-r-dž-o-m-i.
          

          • Atbildēt
          • Iepriekšējais
          • Diskusija

          • marta_trauma

            8.4.08 11:00

            droši vien tur ir kāds sakars ar vārdu "buržujs"( iedomājos, ka varbūt latviešiem tas no angļu valodas kaut kādām pašizdomātām paralēlēm, bet tik un tā "j" jau vajadzētu lasīt kā "dž', (john jau arī ir džons, ne žons).

            • Atbildēt
            • Iepriekšējais
            • Diskusija

            • kemune

              8.4.08 11:01

              

              drīzāk gan krievu tradīcijas gruzīnu īpašvārdu atveidē

              • Atbildēt
              • Iepriekšējais
              • Diskusija

              • marta_trauma

                8.4.08 11:02

                ai, tu visu uztver pārāk nopietni :)

                • Atbildēt
                • Iepriekšējais
                • Diskusija

                • kemune

                  8.4.08 11:03

                  

                  kā tāds kalns

                  • Atbildēt
                  • Iepriekšējais

      • marta_trauma

        8.4.08 10:54

        tā ir tā baznīca, kurai jāskrien apkārt?

        • Atbildēt
        • Iepriekšējais