Pļavas sirds (iuzh) rakstīja, @ 2010-01-26 13:14:00 |
|
|||
Mūzika: | Them - Its All Over Now Baby Blue |
Vienmēr sev dot labu noskaņojumu!
Ir tā, ka man dikti gribējās izteikt vienu lietu angliski. Tīri arī zināšanas atsvaidzinot. Protu es šo valodu tīri labi un, ticiet man, savā tekstā kļūdas nepieļāvu. Bet joka pēc nolēmu iekopēt to google tulkotājā un - āreče! Man smiekli uz kādu laiciņu garantēti. Pilnīgi nopietns teksts kļuva par kaut ko kriminālu. Šitā jau nu noteikti var uzlabot sev dienu, ja pārņēmusi nopietna, filosofiska pārdoma. Orģinālo tekstu nemaz nav vērts publicēt, jo tulkojums vienkārši ir super labāks!
Vai esat kādreiz teicis gulēt un tas patika? Esmu. Man patika tas pat pārāk daudz. Bet tagad tas sāk saņemt par manu nervus. Tā ir cena, ko būs jāmaksā pēc ir teicis. Stupidest daļa ir tas, ka ir, nevar apturēt ne vairāk. Tas ir vienkārši pārāk vēlu. Un tagad jums ir pārāk izvēlēties - darboties no tā visa, kā jūs vienmēr darīt vai spēku, sevi uzturēt, kam tas tāpēc, atzīstot patiesību būs tikai jums vairāk nelaimīgs. Un jūs nevēlaties, ka jums?
:-D
Nopūsties: