kā es par skolmeistari piestrādāju
Piepalīdzēju mammai vārdiņu kontroldarba labošanā. Tā vien gribējās dažiem lapas stūrī uzrakstīt trekni sarkanu FAIL.

Jaunrades piemēri:
fizika - fithiks, psychs
ģeogrāfija - geografy
atkārtot (mācības) - rewind (vismaz magnetofona instrukcijas čalis ir lasījis)
skolas maksa - scholarship (oh noes, since when)
obligātā izglītība - cumpulsary education (šis jau izklausās nepieklājīgi, hh)