Februāris 2., 2011


Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
15:22 - par -ings vai -šana (tl;dr)

(4 teica | man šķiet, ir tā...)

Comments:


[User Picture]
From:[info]crescendo
Date:3. Februāris 2011 - 00:19
(Link)
Pag pag... Iemesls kā reiz ir vārda iesaistīšana valodā. Ja jau paliekam ar 'svešvārdam valodā jābūt atpazīstamam' tad rakstam svešvārdu kāds ir. Nav taču latviešu valodā izskaņas -ings.

Ko tad iesākt, kad no tā jaunlietvārda atpakaļ uz darbības aprakstu jātiek? Angliski smuki, darbības vārds bez gerunda izskaņas. Latviski - saglabājam jaunveidoto frankenšteiniņu un vēl vienu darbības vārdu priekšā piekabinam?
[User Picture]
From:[info]honeybee
Date:3. Februāris 2011 - 07:24
(Link)
ko tu domā ar "jaunveidoto frankenšteiniņu"?
honeybee - par -ings vai -šana (tl;dr)

> Jaunākais
> Arhivētais
> Draugi
> Par sevi


> Go to Top
Sviesta Ciba