Paldies, labs citāts, starp citu, visnotaļ proletāriskais Orvels arī domāja diezgan līdzīgi. Daudzi agrīnie marksisti homoseksualitāti uzskatīja par vēl vienu izkurtējušās, dekadentās buržuāziskās deģenerācijas formu. Tiesa, daudziem sociālistiem no laika gala arī ir bijuši visai dīvaini uzskati par ģimeni, seksualitāti utt. Kas kārtējo reizi liek sociālismu un turbokapitālismu skatīt kā vienas monētas divas puses. Epsteins varēja būt kā kapitālists, tā sociālists, abos gadījumos aina būtu likumsakarīga.