joka pēc piefiksēsim, ka izbijušais britu finansu ministrs Džordžs Osbōrns nesen pieņēmis izaicinājumu kļūt par London Evening Standard galveno redaktoru. šis preses izdevums pieder tēvam un dēlam Ļebeģeviem. tētis ir krievu oligarhs un izbijis KGB Londōnas sekcijas darbinieks. vēl viņiem pieder (nu vairs tikai weba) izdevums Independent.

Kāpēc Jurī? Vispābā jau Jiri. Bet Tev droši vien kaut kas bija aiz ādas, šādi rakstot.

(Reply to this) (Thread)

ek, varētu izmantot izdevību un izfigurēt no situācijas, apgalvojot, ka, viegli greizi transkribējot, jaunlatviešu vārdā parādās abas premjera izglītības – ratu un zobratu techniskā + juridiskā :)
abet nē, pirksti paši saminstinājās, tad uzcepa savu variantu. ir, ir Jiri, es jau nestrīdos.

atminējos tikko, kā mūs letiņmediķi iesvētīja. kursabiedram, uzstutētam uz podesta no pāris krēsliem, tiek dots pirmais uzdevums – noskaitīt vietējo mēlē līdz 10. Ainīts ievelk dvašu, nu tik bērs no ložmetēja, bet jau pie Uks viņa virzienā sāk birt zviedzieni, lamas un nelielu mājputnu kauliņi. domāju, ka arī iks viņu neglābtu. toties mēs atmiņā uz mūžiem ierakstījām, kā igauniski ir durvis.

(Reply to this) (Parent)

A huļi Jiri? Viņi transliterē ü kā "y", bet izrunājas tēr kā... "plats u"?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

letiņi, varbūt izņemot to Tālavas aptaurēto, ir bijuši kūtri uz lūpu savilkšanu taurītē. tā muskuļu konstrikcija vien bučiņām rezervēta, bet nekādi ne jēdziennesošu skaņvirknējumu veidošanā. līdz a' to mums rezervuārā iztrūkst virkne (pat)skaņu, kas daļai kaimiņu ir pašsaprotamas. ü tālab pārnesumā kļūst par ī, ö par ē, œ vispār par hvz kœ.
sīkās dzīves nepilnības…

a kas i' „platais ū”? pirmais, kas man nāk prātā, ir Ļeōnova chrestomātiskais ū-ū, sprīdi pirms viņu nolidina pa trepēm:
https://youtu.be/L9HATyYkZLs?t=8m31s

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Neesmu filololologs, nezinu terminus. Atliek vien šokēties par atsevišķiem valodnieku lēmumiem.
Es tā jūtu, ka tev pašam ikauņu valoda ir skaidra un nav jāskaidro, kā izrunājas ü. Izspļāvu to "plato", jo labāk nemācēju. Varētu jau sameklēt pareizos terminus, bet laiskums

(Reply to this) (Parent) (Thread)

oj, nē, nešokējies! valodnieku lēmumos allaž būs kompromiss un aproksimācija.

u ir aizmugurējais patskanis – mēle atštiepta atpakaļ. lūpas taurītē izstieptas uz priekšu.
i ir priekšējais patskanis – mēle izstiepta uz priekšu, galiņš stingri balstās pret apakšzobiem. lūpas atvilktas atpakaļ.

ü arī ir priekšējais patskanis, mēle atrodas i-pozīcijā. nekustinot mēli, izstiep lūpas kā ū-taurītē uz priekšu un droši saki üüüüüüüüüüü. īzī-üzü. īzī-üzü. īzī-üzü. ;)

(Reply to this) (Parent)

Kā tas nākas ka ar tautietei parādīto lielo godu nelepojas visi neatkarīgie mēdiji? ;)

(Reply to this) (Thread)

kādi mēdiji, saulīt?! (paldies par smailīti)
tas suņu sniega dzeltenais kopīpeist presņaks? te taču nav nekā. sūds, ka nav neviena mēdija, tak nav neviena pat džūrnalista, kura pārdomām pasekot. neviena! (tas ir maz)

(Reply to this) (Parent)

Pērnā gada zviedru bilderberdziete Annie Lööf šogad sīvā konkurencē kļuvusi par zviedru nīstāko politiķi. Grūti noticēt, ka kārtējā sagadīšanās.