zorro_kundzins commented on dienasgramata's post:

kā noprotams, - tā ir vingrināšanās politkorektumā. Ar vārdu "kandavnieks" te aizvietots "čigāns" vai "romu tautības pārstāvis no Kandavas". Tomēr tas sirmgalvis - lai arī latvisks eifēmisms, tomēr norāda uz eidžismu, kas gan nav ieturēts konsekventi (Jauneklis Rīgā apzog sirmgalvi - rosinātu naidu starp paaudzēm).
"Kandavnieks Rīgā apzog rīdzinieku" - iespējams, izklausītos pārāk skandalozi - veicinātu rīdzinieku naidu pret kandavniekiem. Droši vien LETAs profesionāļi centušies izvēlēties iespējami korektāko un neitrālāko variantu.