panacea commented on dienasgramata's post:

beļģijā kā zināms runā franciski un nīderlandiski, tā ka pēc attiecīgās valodas konteksta arī jāskatās. nīderlandiski šito personvārdu noteikti rakstītu kā Karl, līdz ar to pieņemu, ka vārds ir jālatvisko izmantojot franču valodas likumus.

avots: gadu dzīvoju beļģijā, flāmu daļā