Tas bija 60. gadu vidū. Reiz Selindžers pieķēra savu meitu Margarētu sēžam gaitenī uz grīdas un zīmējam ar pildspalvu sev uz rokas miera emblēmu. "Kas tas par sūdu?" viņš aizsvilās dusmās. "Vai tu vispār apjēdz, kas notiktu, ja mēs aizietu no Vjetnamas? Tur sāktos asinspirts! Atnāktu komunisti un sarīkotu tur asinspirti!" Margarēta ierāva galvu plecos un sāka ar siekalām tīrīt uzzīmēto emblēmu nost. Vēlāk viņa saprata, ka ir vienīgā savu paziņu un draugu lokā, kas savos 25 gados nav pat iedomājusies uzsmēķēt zāli. Tēvs viņai bērnībā bija iestāstījis, ka zāles smēķēšana apgrūtina kundalini čakras atvēršanu, bet par apskaidrības iegūšanu tad vispār var aizmirst.