kemune commented on dienasgramata's post:

tak ja domā ar galvu, no teikuma konstrukcijām var iziet ar godu, da kaut vai ar 50 vārdu krājumu. Slakteris imho bija tuvu transa stāvoklim, un ja domāja, tad čista latviski, jo kā citādi var sintezēt teikumu we will be taupīgi, par citiem teikumiem nerunājot, kas bija 1:1 ar latviešu teikumu konstrukcijām