Domā, ka tā leksika, daudz atšķiras no tā, ko lieto pieeaudzis cilvēks? Pes personīgiem novērojumiem - nē!

bet tā.. tradicionāls ir " ņifiga! "

(Reply to this) (Thread)

oriģinālā ir "figuški!", bet man vajag tomēr latviskāku

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nu, es vēl varētu pateikt, ka mana jaunkundze tagad visur - vietā un nevietā, saka "Lol!"
un tur, kur nesaka "Lol!", saka "Oppā - Lillā!" (tas gan vairāk ir pārsteiguma sauciens.

(Reply to this) (Parent)