"Neatkarīgā" siekalaini atspoguļo ministra Segliņa izteikumu atbalsošanos "ārzemēs" (tas ir, vairākos interneta blogos, no kuriem vairums ir krievu autoru rakstīti) un konsekventi min citātus, kuros Segliņam tiek pārmests, ka viņš "britus" un "visu britu nāciju" ir nosaucis par cūkām. Bet mēs taču lieliski zinām, ka nelaimīgajam ministram paspruka vārdiņš "angļi". Kas notiek? Angļi pazuduši tulkojumā?