302cc9b4780f8cbef6f70c3a8417913050b6aafb ([info]mindbound) rakstīja,
Jā, es zinu, ka pa medicīnas sasniegumu līniju tu esi [sic] neglābjams. Vari turpināt nīdēt un vīstīt dūrītes uz vārdiem un uzvārdiem iekavās, tas arī ir viss, ko es no tevis šajā sakarā sagaidu.

Kas attiecas uz ķīniešiem, tad viņi tūkstošiem gadu arī dzer dzīvsudrabu un smērē arsēnu, līdz ar to es nedotu ne pušplēsta centa par to, ka tur vispār ir jebkas vērtīgs. Ja tur ir jebkas vērtīgs, tad to kaut kad atradīs, tāpat, kā atrada artemisinīnu, no sērijas "arī apstājies pulkstenis divreiz dienā rāda pareizu laiku".

Mašīntulkojumu progress, savukārt, pagaidām nav sasniedzis nevienu no lielajiem publiskajiem tulkošanas servisiem, bet tuvāko divu-triju gadu laikā sasniegs. Esošie SOTA modeļi prot ne tikai labi tulkot, bet jau diezgan profesionālā līmenī atdzejot.


(Lasīt komentārus)

Nopūsties:

No:
( )Anonīms- ehh.. šitajam cibiņam netīk anonīmie, nesanāks.
Lietotājvārds:
Parole:
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Gandrīz jau aizmirsu pateikt – šis lietotājs ir ieslēdzis IP adrešu noglabāšanu. Operatore Nr. 65.
Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?