Previous | Mem | Next
 
banderlogs
banderlogs
07 Maijs 2014 @ 23:07
 
Robert's Books meklē pārdevēju, tikmēr es kožu pirkstos, ka bērnības dienu sapnis, kur strādāju mazā grāmatu veikaliņā, tā arī paliks tikai sapnis. Jo diennaktī ir tikai 24 stundas un nevar vienlaicīgi tulkot par govju apsēklošanas aparātiem, mācīties gudras lietas universitātē un kārtot grāmatas plauktiņā, saņemot par to naudu.
Vispār pie prasībām bija prasme attaisīt vīna pudeli un patika kārtot lietas. Goda vārds, vēl labāku pārdevēju par mani viņu diez vai būtu atraduši - pilnīgu control freak, kurš vēl mīl iedzert.
 
4 raksta | ir doma
 
( Post a new comment )
cukursēne[info]saccharomyces on 8. Maijs 2014 - 00:13
nemaksā pietiekami daudz, lai pamestu tulkošanu un pārmestos uz dzeršanu uz darba devēja rēķina, kārtojot grāmatas?
(Atbildēt) (Diskusija) (Link)
banderlogs[info]banderlogs on 8. Maijs 2014 - 00:30
"dzeršana uz darba devēja rēķina, kārtojot grāmatas" - best job description ever. : D

par algu neko nezinu, bet tulkošanu negribas pamest, jo ar to domāju pelnīt naudiņu pēc universitātes. bet gan jau kaut ko izdomāšu, es ticu, ka mans sapnis strādāt mazmazītiņā grāmatu veikalā reiz piepildīsies.
(Atbildēt) (Iepriekšējais) (Diskusija) (Link)
porcelāna lellīte[info]neraate on 8. Maijs 2014 - 09:19
klau, kur tu dabūji to tulkot? es arī gribu tulkot par govju apsēklošanu (ja no angļu vai krievu). man šis drīz kļūs aktuāli. var arī par citām līdzīgām tēmām

/var ierakstīt un izdzēst, man komenti nāk uz e-pastu
(Atbildēt) (Iepriekšējais) (Link)
[info]imago_dei on 8. Maijs 2014 - 00:26
sigh. foršs piedāvājums.
(Atbildēt) (Link)