Šodien vēlēšanas Ziemeļkorejā. Aizej saģērbies svētku tērpā, saņem biļetenu ar vienu uzvārdu, iemet urnā un paklanies divu diktatoru portretu priekšā.
С утра тысячи празднично одетых пхеньянцев выстроились в
очереди перед избирательными участками, разместившимися в зданиях школ
и вузов. Порядок волеизъявления населения остался без изменений. На
входе в комнату для голосования каждый гражданин, предъявив
удостоверение личности, получает бюллетень, на обратной стороне
которого указано имя кандидата.
По каждому округу выдвигается лишь один претендент на депутатское
кресло, и избирательный процесс сводится к голосованию "за" или
"против" него. Для того чтобы выразить свое несогласие с предложенной
кандидатурой достаточно зачеркнуть указанную в бюллетене фамилию. На
практике, однако, этим правом никто не пользуется, и все бюллетени
отправляются в урну "без помарок". В завершение каждый из голосующих
совершает поклон перед портретами основателя республики Ким Ир Сена и
лидера страны Ким Чен Ира.
(Lasīt komentārus)
Nopūsties: