nu ja vakar biju Hamletaa, ierados uz beigaam. triis siveentinji bij okei. dialogi ar Maarci un Maartinju bij okei, taapat ari shamo monologi.
atceljaa uz maajaam ar brachku izdomaaju/aam, ka anglju dziesmas dziedot taas ar latvieshu vaardiem ir diezgan liels sviesc:)
atceros beernibaa bija krievu tulkojumi filmaam un pat dziesmas filmaas tika tulkotas runaataajam monotoni sakot textu.
taa kaa sen neesmu muuziku taa riktiigi klausijies, tad piemeeram mineeshu Kailiju Minogu:
Kailija brauc un dzied un goraas
diktors leenaa balsii:
es nevaru tevi izdabuut no galvam
zeens Tu esi viss par ko varu domaat.
vai citaa dziesmaa Ladybird
diktors monotoni:
dam dam dam dubi dubi dam dam Tu man esi biistams
(Lasīt komentārus)
Nopūsties: