ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
daarta
[info]iztulko
[info]daarta
Add to Memories
Tell A Friend
man šodien daudz jautājumu.
vai latviski kā dēvē "root beer"?
Comments
becca From: [info]becca Date: 21. Februāris 2006 - 12:41 (Pastāvīgā saite)

offt.

nezinu kā dēvē, bet garšo pēc draņķa!!
From: [info]affair Date: 21. Februāris 2006 - 13:10 (Pastāvīgā saite)

Re: offt.

;)
ulrich From: [info]ulrich Date: 21. Februāris 2006 - 13:14 (Pastāvīgā saite)
man skiet, latviski to sluru deevee par Ingveralu...
begemots From: [info]begemots Date: 28. Februāris 2006 - 08:45 (Pastāvīgā saite)
Nē.
Ingveralus ir "ginger beer"

Savukārt root beer izmanto:

Root Beer is a sweetened, carbonated beverage originally made using the root of a sassafras plant (or the bark of a sassafras tree), with sassafras as the primary flavor.

Savukārt, uz to, kas ir sassafras, Letonikas vārdnīca saprotamu atbildi gan nedod.
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites