19 Janvāris 2013 @ 13:48
 
B*ā, tulki (un preventīvi arī rakstnieki)! Nelietojiet lokālo formatēšanu, bet definējiet stilus Wordā!
Un tās tukšās rindiņas... Kurš būs tik godīgs pateikt, kurā vietā tām jābūt (ar dziļu domu), un kur tās tāpat vien gadījušās?!
 
 
( Post a new comment )
[info]pzrk on 19. Janvāris 2013 - 15:13
> Nelietojiet lokālo formatēšanu, bet definējiet stilus Wordā!

Par ko tas?
(Atbildēt) (Link)
[info]kihelkonna on 19. Janvāris 2013 - 16:03
pasaki vēl, lai nesit trīs speisus rindkopas sākumā :D
(Atbildēt) (Link)
[info]zvirbuleens on 19. Janvāris 2013 - 16:16
tulkotāji nav vainīgi, vismaz es wordā vai nu pilnībā saglabāju avotvalodas formatējumu, vai tulkoju bez jebkāda formatējuma, ja tā norādīts.
(Atbildēt) (Link)
[info]krii on 19. Janvāris 2013 - 18:54
Ar to nav jānodarbojas kaut kādiem tehniskajiem redaktoriem?
(Atbildēt) (Link)