as i dream about movies they won't make of me when i'm dead -

pārdodamība, lol?

(Reply) (Thread)

es apsvēru pārdotspēju, bet kas tas ellē patiesībā ir?

(Reply) (Parent) (Thread)

es nezinu kontekstu, taču izklausās pēc [preces, filmas, koncepcijas] ejošuma, t.i., cik viegli to būs pārdot.

(Reply) (Parent) (Thread)

konteksts ir grafiks, virs kura rakstīts: sales vs saleability un kaut kādi konfjūzēti zīmējumi.

(Reply) (Parent) (Thread)

Preču noiets vs preču pieprasījums/noiets/prognozētais noiets varbūt?

(Reply) (Parent)

Pārdotais apjoms vs prognozētais noiets varbūt?

(Reply) (Parent) (Thread)

Vai prognozētais pieprasījums, kaut ko tādu.

(Reply) (Parent)

'pārdodamība' man vairāk asociējas ar īpašību, kas piemīt precei, bet 'pārdotspēja' ar tirgotāju, kurš šo preci tirgo.

bet es neesmu valodnieks. viņi varbūt domā citādi.

(Reply) (Parent)

/staigājošā vārdnīca steidzas palīgā/
saleable, adj.
offered or suitable for sale; marketable

tiešām, pārdodams un pārdodamība

(Reply) (Parent) (Thread)

nu vikija saka, ka tas ir tas pats, kas profitability, kas man atkal saistās ar ieņēmumiem, bet nevar saprast. es gaidu, kad cibā kāds iespiegsies: es rubīju mārketingu!

(Reply) (Parent) (Thread)

tev patīk sarežģīt dzīvi :)

(Reply) (Parent) (Thread)

meh, nē to patīk darīt kas man iedeva tekstu pārblieztu ar mārketinga terminiem. bet nu labi kaut kā izvilku, lai kaunās kāds cits manā vietā.

(Reply) (Parent)

es ar par šo variantu.

(Reply) (Parent)