Februāris 2012   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Quid Vides?

Posted on 2010.09.18 at 15:38
Doom: \\
Mūza: Unto Ashes
Tags: , , , , , , , , , ,



Dzīve Krievijas provincēs (c) Emil Gataullin (visvairāk patīk šūpoles)

+ Dziesma, kura man nekad neapnīk:

Unto Ashes - Quid Vides? (ex Moon Oppose Moon, 1999)

Quid vides?
Nihil video (sum caecus)
Corpus meum in mare trahebant
Tempus fugit; horea fugiunt (ex hac terra)
Spes nostrae tolluntur

Quid vos terret?
Tangi; reminiscor
Mihi nihil dedi
Amorem numquam timebam
Dum corpus meum in mare trahebatur
"What do you see?"
I see nothing (I'm blind)
My body was dragged into the sea
Time flies; the hours flee (from this world)
Our hopes are being destroyed

"What terrifies you?"
To be touched; to remember
I gave nothing to myself
I never used to fear love
Until my body was being dragged into the sea

(^ kopš pie [info]punkts noskatījos, ka tas ir iespējams, šo triku arī vienmēr gribējies izmēģināt, hehe)

Comments:


[info]methodrone at 2010-09-18 16:46 (Tipa)
ak dievs, es miilu sho bildi!
[info]nefolk at 2010-09-18 17:05 (Tipa)
forshi
kants
[info]kants at 2010-09-18 16:55 (Tipa)
jaunais moon lay hidden?
[info]nefolk at 2010-09-18 17:06 (Tipa)
nu nez, 11 gadus vecs un vismaz man nemaz neatgādina moon lay hidden
Previous Entry  Next Entry