Blog of a Bookslut ([info]bookslut) rakstīja,
@ 2014-01-03 19:16:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry

"Just let me talk, you'll catch on soon enough, catch on to what I mean. You know that I've had boyfriends -- two --- three... we liked each other, we had fun together, and our skins said Yes to each other. That was natural and comprehensible, it caused absolutely no pangs of conscience and no unease. I always felt clean and clear, I was sure of myself and knew what I wanted and the limits I had set, which made good sense that you didn't need to think about them. And now -- that I love someone -- really love someone, for the first time in my life, so that I feel good and honest and capable of anything -- everything should be fine -- and right and -- but..." Gilgi's head falls forward, she grabs Pit's wrists with both hands -- her mouth a garish narrow line, her words -- falling slowly, unemphatically, mechanically: "I don't know what my limits are anymore or what I want, I can't be responsible anymore for what I might do from one day to the next. I thought that my love had made me infinitely safe and protected -- now it's made me defenseless, completely exposed -- how is that possible, Pit??? I'm at the mercy of everyone and everything -- of a hand which brushes the back of my neck as it's helping me into my coat -- of a glance, a voice... I had no idea that I could be like this -- I'm burning up -- I have an agonizing physical connection to everything -- when I close my hand around the edge of this table, when I see a flower -- when I stroke this fur coat... I find myself unspeakably disgusting. Nothing is clean and clear and simple anymore, not even my previous life. Maybe everything the previous Gilgi did and wanted was just a means of running away from -- from her own desire. Maybe nothing has value in itself, maybe everything is untrue, and everything is driven purely by that running away... Where will it end? What's happening with me? It's stretching on into eternity -- I'm scared, Pit."

Pit's face is distorted, his voice hoarse and broken: "Why are you telling me this -- you! That's why you came to me -- that's why... just to tell me..."

Gilgi looks at him. "I see, Pit!" Dull mockery appears at the corners of her mouth. "Well, you're right -- every man for himself... neighter of us can complain of a shortage of egotism. And thank you, Pit -- maybe the best way for you to help me is by showing me -- another glass of port, Fraulein, quickly... by showing me that each one of us can rely only, only, only on himself." Gilgi jumps up, stands behind Pit, grips him firmly by the back of the neck. "I believed in you, young man -- in your capacity for fairness. -- To hell with you and all your Socialism and your schemes for improving the world if you're one of those men who hold it against a woman if, by God knows what accident of biology, she doesn't want to sleep with the. You guys know exactly how to make a woman furious!" Gilgi's hand moves slowly and angrily over Pit's ear, creeps into his hair -- "don't flinch, young man -- I've known for ages that men and women are animals by nature, I also know that we have a sacred duty to make something different of ourselves, and I still believe that we have the strength and the chance to be more than we are. Through ourselves? Despite ourselves? Doesn't matter, I still believe..."

-- From Irmgard Keun's Gilgi, 1931



(Ierakstīt jaunu komentāru)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?