Vajag, vajag, vajag - Midsummer madness [entries|archive|friends|userinfo]
Vajadzību katalogs

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Midsummer madness [Jul. 20th, 2011|02:18 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
vajag
[zuzanna]
Gribam saviem draugiem svešumā parādīt Midsummer Madness, bet lieta tāda, ka, neskatoties uz faktu, ka lielākā daļa filmas ir angļu valodā, būtu palīdzoši, ja būtu arī angļu subtitri. Vai tādi eksistē? Cik nu es, ar saviem līkajiem pirkstiem, meklēju netā, neatradu. Ja nu jums ir šie subtitri, vai varat lūdzu padalīties? labaa_lata [@] yahoo.com
linkpiedāvāt variantu

Comments:
[User Picture]
From:[info]juriic
Date:July 20th, 2011 - 02:24 pm
(Link)
Var kaut kā sarunāt kādu failu apmaiņu? Ilgi jau šito filmu meklēju, bet netos nevaru atrast kaut kā.
From:[info]zuzanna
Date:July 20th, 2011 - 09:44 pm
(Link)
Mēs no šejienes novilkām.
[User Picture]
From:[info]eeverggeeliiba
Date:July 20th, 2011 - 02:40 pm
(Link)
ek,
man ir ar titriem latviski! + vietām jau ir arī citas valodas. nāksies suflēt :D
[User Picture]
From:[info]pzrk
Date:July 20th, 2011 - 02:45 pm
(Link)
Titrus var pārtulkot :)
Kādā formātā titri?
From:[info]zuzanna
Date:July 20th, 2011 - 02:46 pm
(Link)
Ar google translate? Vai arī kādam nav nekā labāka, ko vasarā darīt? :)
[User Picture]
From:[info]pzrk
Date:July 20th, 2011 - 02:48 pm
(Link)
Vienmēr jau var atrast, "ko" darīt, bet šad tad jau var izdarīt arī kaut ko "citu". Filmu nezinu, līdz ar to nezinu, cik tur tā darba, bet varbūt es varētu to izdarīt.
From:[info]zuzanna
Date:July 20th, 2011 - 02:50 pm
(Link)
Man nav naudiņas, ko Tev samaksāt par šādu darbu! Un man gribas ticēt, ka kāds jau to ir izdarījis pirms Tevis.
[User Picture]
From:[info]pzrk
Date:July 20th, 2011 - 03:00 pm
(Link)
Es jau nebiju domājis uz to kaut kā nopelnīt.
From:[info]petro
Date:July 20th, 2011 - 02:52 pm
(Link)
Google translate gan nevajag!
[User Picture]
From:[info]eeverggeeliiba
Date:July 20th, 2011 - 03:27 pm
(Link)
Hah. Titri ir klāt filmai, un, šķiet, tikai daļās, kur kāds runā nelatviski.
[User Picture]
From:[info]juriic
Date:July 20th, 2011 - 03:27 pm
(Link)
kur to fiiilllm var dabút?
From:[info]zuzanna
Date:July 20th, 2011 - 04:00 pm

Re: Mūvis ar visiem tiriem

(Link)
Paldies! Bet man liekas, ka tur būs filma kā man jau ir, kur tikai latviskajām daļām ir subtitri, bet pārējām nav, jo teksts ir angliski (English (for parts in other languages, hardcoded)
From:[info]petro
Date:July 20th, 2011 - 04:09 pm

Re: Mūvis ar visiem tiriem

(Link)
Nu jā, tā arī ir. Un tu gribēji angliskiem titriem viscaur? Tad laikam nemācēšu palīdzēt.
From:[info]zuzanna
Date:July 20th, 2011 - 04:12 pm

Re: Mūvis ar visiem tiriem

(Link)
Jā, man vajag filmu, kur viscaur ir subtitri.