pajautaa

zero waste

Jan. 8., 2018 | 10:45 am
posted by: inese_tk in pajautaa

Kāds nav izdomājis trāpīgāku un elegantāku latviskojumu terminam/jēdzienam "zero waste"?
"Bez atkritumu" vai "bezatkritumu" izklausās visai neveikli un neaizraujoši

paldiesssss

# | jā, ir doma! (... izteicās 24) | Add to Memories


pajautaa

Okt. 15., 2013 | 03:05 pm
posted by: sw in pajautaa

Kā pareizā projektu terminoloģijā sauc tos atbalstītājus, kuri pasākumam palīdz "graudā", resp., ielej benzīnu, uzsauc paiku, iedod savu busiņu u.tml.?

# | jā, ir doma! (... izteicās 14) | Add to Memories


pajautaa

kino terminoloģija

Okt. 1., 2009 | 10:08 pm
posted by: escimo in pajautaa

Ir vajadzīga kino terminoloģija latviešu valodā. Piemēram, kā latviski ir wide shot? Kas to lai zina... No kā/kur šādu informāciju vispār varētu dabūt?

# | jā, ir doma! (... izteicās 4) | Add to Memories


pajautaa

Jun. 12., 2006 | 02:54 pm
posted by: kuminjsh in pajautaa

Kas tās par zuvēm, tb latviski:
pollack (минтай)-
mabu amber -
M?

# | jā, ir doma! (... izteicās 14) | Add to Memories


Vai kaads šeit runā čehu valodā?

Jun. 12., 2006 | 01:47 pm
posted by: anne in pajautaa


Vajag saprast, kas ir te--

thnx!

# | jā, ir doma! (... izteicās 2) | Add to Memories


pajautaa

Istukan

Apr. 27., 2006 | 06:15 pm
posted by: angellore in pajautaa

Ko nozīmē "istukan", ja lieto teicienā "stāv kā istukan"? I've no idee....

# | jā, ir doma! (... izteicās 11) | Add to Memories


pajautaa

Apr. 27., 2006 | 01:56 am
posted by: xoox in pajautaa

Vai kaut kur netā ir pieejama latviešu vārdu datubāze teksta failā vai kā citādi?

# | jā, ir doma! (... izteicās 5) | Add to Memories


Apr. 26., 2006 | 01:59 pm
posted by: krasais in pajautaa

velnsviņu zin kur (varbūt nosapņoju), nesen dzirdēju ka notiekot konkurss par jaunu vārdu latviešu valodā kurš aizstātu briesmīgo, feļetonistu iemīļoto "civilvīrs", "civilsieva" (no graždanskij brak).

ko?

# | jā, ir doma! (... izteicās 5) | Add to Memories