Tulkošanas, korektūras etc.
« previous entry | next entry »
Sep. 17., 2015 | 10:37 am
posted by: helvetica in pajautaa
Tehniskas dabas jautājums. Interesētu kaut kādas adekvātas cenas (nepārspīlētas, bet arī, ka darītājs nejūtas nenovērtēts) sekojošiem pakalpojumiem (nosacījums: privātpersona/-s, kas izraksta rēķinu, nevis tulk.kantoris; cenā iekļauti nodokļi) par 1 standarta lapu (1 800 zīmes t.sk. atstarpes):
- mākslas vēstures teksta tulkošana latviešu-->angļu, latviešu-->krievu val.
- literārā redakcija un korektūra, pirmreizējā. Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
- otrreizējā korektūra (maketā). Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
gūglēt es māku, interesē viedokļi un personīgas pieredzes/cenrāži.
- mākslas vēstures teksta tulkošana latviešu-->angļu, latviešu-->krievu val.
- literārā redakcija un korektūra, pirmreizējā. Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
- otrreizējā korektūra (maketā). Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
gūglēt es māku, interesē viedokļi un personīgas pieredzes/cenrāži.
from:![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
pogagaa
date: Sep. 17., 2015 - 12:02 pm
#
Individuālie tulki ir ~10 eiro par lapu, tie pārsvarā ir universitāšu profesori, speciālisti u.t.t., kamēr tie, kas ir tulku firmas ~7 eiro.
ja vajag kādus kontaktus, jeb precīzākas summas konkrētām firmām, kam kas man ir bijis, varu e-pastos.
Atbildēt | Diskusija
from:![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
helvetica
date: Sep. 17., 2015 - 04:53 pm
#
Atbildēt | Iepriekšējais