pajautaa

Tulkošanas, korektūras etc.

« previous entry | next entry »
Sep. 17., 2015 | 10:37 am
posted by: helvetica in pajautaa

Tehniskas dabas jautājums. Interesētu kaut kādas adekvātas cenas (nepārspīlētas, bet arī, ka darītājs nejūtas nenovērtēts) sekojošiem pakalpojumiem (nosacījums: privātpersona/-s, kas izraksta rēķinu, nevis tulk.kantoris; cenā iekļauti nodokļi) par 1 standarta lapu (1 800 zīmes t.sk. atstarpes):

- mākslas vēstures teksta tulkošana latviešu-->angļu, latviešu-->krievu val.
- literārā redakcija un korektūra, pirmreizējā. Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
- otrreizējā korektūra (maketā). Latviešu val. Angļu val. Krievu val.

gūglēt es māku, interesē viedokļi un personīgas pieredzes/cenrāži.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {18}

helvetica

from: [info]helvetica
date: Sep. 17., 2015 - 11:41 am
#

šiem cilvēkiem jāapvienojas arodbiedrībā un jācīnās par darba samaksu, kas nav vienlīdzīga ar verdzību. Ja tu esi šī persona, vari atsūtīt savus kontaktus uz neviens@gmail.com, mēs varētu kādā brīdī iedot mazu paraudziņu pamēģināt un, ja būs labi, noalgot pa jēdzīgāku samaksu, nekā minētā..

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]amievil
date: Sep. 17., 2015 - 11:45 am
#

es par tādām cenām sen vairs neko nedaru, bet ticu, ka sevi cienoši cilvēki ir pelnījuši vairāk.

Atbildēt | Iepriekšējais