Tulkošanas, korektūras etc.
« previous entry | next entry »
Sep. 17., 2015 | 10:37 am
posted by: helvetica in pajautaa
Tehniskas dabas jautājums. Interesētu kaut kādas adekvātas cenas (nepārspīlētas, bet arī, ka darītājs nejūtas nenovērtēts) sekojošiem pakalpojumiem (nosacījums: privātpersona/-s, kas izraksta rēķinu, nevis tulk.kantoris; cenā iekļauti nodokļi) par 1 standarta lapu (1 800 zīmes t.sk. atstarpes):
- mākslas vēstures teksta tulkošana latviešu-->angļu, latviešu-->krievu val.
- literārā redakcija un korektūra, pirmreizējā. Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
- otrreizējā korektūra (maketā). Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
gūglēt es māku, interesē viedokļi un personīgas pieredzes/cenrāži.
- mākslas vēstures teksta tulkošana latviešu-->angļu, latviešu-->krievu val.
- literārā redakcija un korektūra, pirmreizējā. Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
- otrreizējā korektūra (maketā). Latviešu val. Angļu val. Krievu val.
gūglēt es māku, interesē viedokļi un personīgas pieredzes/cenrāži.
from:![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
helvetica
date: Sep. 17., 2015 - 11:27 am
#
Diemžēl ir bijusi diezgan slikta pieredze ar visko pastarpinātu, tāpēc šoreiz gribētu, lai var ieskatīties acīs cilvēkam un pateikt, ka nekad vairs nesadarbošos (vai tieši pretēji - ka bija prieks sadarboties un darīsim to vēl).
Atbildēt | Iepriekšējais