pajautaa

« previous entry | next entry »
Feb. 4., 2014 | 11:33 am
posted by: tiga in pajautaa

LV tiešām ir tāds likums, kas aizliedz ārstiem informāciju (piemēram, 'zīmi' par slimību) izsniegt angļu valodā? Nevaru neko netā atrast, varbūt nepareizi meklēju.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {9}

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Feb. 4., 2014 - 11:39 am
#

Domāju, ka neaizliedz, bet gan neuzliek par pienākumu.

Atbildēt | Diskusija

t

from: [info]tiga
date: Feb. 4., 2014 - 12:12 pm
#

nu man arī tā šķita, tāpēc jau meklēju :) man vnk tīri teorētiski interesē, ja cilvēkam ir jāsūta uz ārzemēm apstiprinājums par to, ka akūtas slimības dēļ nebija iespējams veikt ceļojumu, tad vai tiešām ārsts nedrīkst tam cilvēkam to zīmi uzrakstīt angliski. Tur pat diagnoze nav jāuzrāda.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Feb. 4., 2014 - 12:14 pm
#

Pareizāk tomēr ir, ja ārsts raksta atzinumu latviski un pēc tam viņu notariāli tulko.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

vilibaldis

from: [info]vilibaldis
date: Feb. 4., 2014 - 12:34 pm
#

tā arī ir

Atbildēt | Iepriekšējais

*Zeltene*

from: [info]coletya
date: Feb. 4., 2014 - 01:27 pm
#

jā

Atbildēt | Iepriekšējais

Master of Disaster

from: [info]krazuu
date: Feb. 5., 2014 - 12:50 pm
#

+

Atbildēt | Iepriekšējais

t

from: [info]tiga
date: Feb. 5., 2014 - 04:47 pm
#

paldies, tā arī noskaidroju :)

Atbildēt | Iepriekšējais