« previous entry | next entry »
Apr. 27., 2013 | 03:54 pm
posted by: susure in pajautaa
Lūgums palīdzēt.
paziņai steidzami SAPROTAMĀ angļu valodā vajag sekojošo tekstu :
c5 c6 nelieli dorsāli spondilofīti un starpskriemeļu disku dorsālā protrūzija ar iespiedumu spinālajā kanālā pa vidējo sagitālo plakni un nedauz vriāk pa labi no tās par 2mm un samērā viegli izteiktu iespiedumu durālajā maisā.
Es pa 10 min esmu tikusi tik tālu...
c5 c6 vertebras have small posterior Spondylophytes. There is a posterior(dorsal?) intervertebral disc
kas pie velna ir protrūzija un durālais maiss?
paziņai steidzami SAPROTAMĀ angļu valodā vajag sekojošo tekstu :
c5 c6 nelieli dorsāli spondilofīti un starpskriemeļu disku dorsālā protrūzija ar iespiedumu spinālajā kanālā pa vidējo sagitālo plakni un nedauz vriāk pa labi no tās par 2mm un samērā viegli izteiktu iespiedumu durālajā maisā.
Es pa 10 min esmu tikusi tik tālu...
c5 c6 vertebras have small posterior Spondylophytes. There is a posterior(dorsal?) intervertebral disc
kas pie velna ir protrūzija un durālais maiss?
from:![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
porkus
date: Apr. 27., 2013 - 08:48 pm
#
dakteris tikko teica, ka ar "dural sac" apzīmē situāciju, ka tā "dura" izspiežās uz āru, nevis "sēž" skriemeļiem iekšpusē - resp. viss ir skaidrs vismaz terminoloģiski
Atbildēt | Iepriekšējais