pajautaa

« previous entry | next entry »
Apr. 6., 2016 | 06:21 pm
posted by: sickboy in pajautaa

Gandrīz visi cilvēki, kas runā svešvalodās, runā ar lielāku vai mazāku dzimtās valodas akcentu. Bet kāpēc ir cilvēki, kas runā ar 100% savas valodas akcentu un kā šādi cilvēki atšķiras no tiem, kas runā ar pavisam nelielu akcentu?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {18}

mama drama

from: [info]virginia_rabbit
date: Apr. 6., 2013 - 07:32 pm
#

un vēl, atšķiras, uz kādas bāzes to valodu mācās klāt, dažas val. liek locīt mēli līdzīgāk. krieviem frančvaloda ir mazāk kokaina, bet latviešiem pat labākajiem tulkiem un sen ieprecētām sievām parīzē latviskums laužas cauri, bet angliski drīzāk otrādi. latviešiem japāņu valodā diezgan mazs akcents, jo jp neuzsver vārdos nevienu zilbi, un mums tas prasa tikai atteikties no pirmās zilbes uzsvēršanas un dudināt tālāk, bet franči nespēj savas intonācijas novaldīt, bet angļiem grūti nezuzināt T burtus vai lietot cietus O.

Atbildēt | Iepriekšējais