pajautaa

divvalodīgs bērns- kā mācīt lasīt?

« previous entry | next entry »
Jan. 16., 2013 | 04:08 pm
posted by: nxn in pajautaa

Problēma- ir bērns, 4 gadi, kurš aug divvalodīgā ģimenē (vācu un latviešu, kas nav būtiski).
bērns izrāda interesi mācīties rakstīt un lasīt.

ar kādu valodu sākt?

ar to, kas viņam ikdienā vairāk nāk priekšā (tb būtu priekšrocības dārziņā un skolā un ir vairāk apkārt, nu tur visādi uzraksti lieliem burtiem vingrināties un tml.), vai mātes valodu, kas man būtu vienkāršāk? abas- baidos, ka putrosies un arī man nebūs vienkārši.

pagaidām mācās rakstīt savu vārdu vāciski un latviski, un redzu jau problēmas- reizēm nav pareizi ne vienā, ne otrā valodā. Piem., parādās garumzīmes vāciskajā variantā.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {45}

Andris

from: [info]degeneralis
date: Jan. 16., 2013 - 05:54 pm
#

Mjā - izklausās pat trakāk nekā Zviedrijā...

Es nekad nepiekritīšu Latvijas postpadomiskajai (manuprāt mazliet fašistoīdajai) audzināšanai, bet es ļoti ceru, ka tad kad atnāks kaut kādas "rietumu" vienlīdzības idjeas, skolotāji tomēr neaizmirsīs par savu galveno interesi - veicināt bērnos interesi par mācību vielas apgūšanu un priekšmetu kā tādu, jo tad zināšanas pašas no sevis nāks, kā arī vairāk palīdzēt tiem bērniem, kuriem tā palīdzība ir nepieciešama.

Un sākt skolu ar pieci - tas skan reāli skarbi. It īpaši tīņu gados varētu būt nepatīkami.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Jan. 16., 2013 - 06:23 pm
#

Zini - tīņu gados jauneklis bija jau tik norūdījies stāvēt visam kam tādam pāri, neņemt vērā, cīnīties pretī verbāli (un ja vajadzēja arī fiziski), ka nebija un nav tik traki :) (šobrīd viņam 16)
pirmās chetras klases bija vissmagākās :/

Atbildēt | Iepriekšējais