pajautaa

Supīns

« previous entry | next entry »
Mar. 28., 2010 | 12:26 pm
posted by: svari in pajautaa

Jautājums pārnovadu ļaudīm:

Vai kāds no jums ir dzirdējis lietojam supīnu (īpašu darbības vārda formu, ko lieto mērķa, nolūka apzīmēšanai aiz darbības vārdiem, kuri apzīmē kustību) ar izskaņu -tu, piemēram,

"iesim ēstu!"?

Vai varbūt kāds ir dzirdējis lietojam reducēto supīna formu ar galotni -t, bet plato "ē" tādam runātājam, kurš darbības vārda nenoteiksmē lieto šauro "ē", tātad,

iesim ēst (platais "ē"), bet

es gribu ēst (šaurais "ē")?

Vēlams uzrādīt, no kuras puses ir runātājs.

Jau iepriekš paldies!
Tags:

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {24}

svari

from: [info]svari
date: Mar. 28., 2010 - 11:07 pm
#

Jā, to var uzskatīt par allatīvu, kuru agrāk lietoja plašāk: iet pļavup un pat vīrup (jeb vīrop [-uop]).

Pašos pirmajos rakstos latviešu valodā var atrast arī illatīvu (iekšan Debess valstīban) un inesīvu (tan vakaran).

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]ts
date: Mar. 28., 2010 - 11:15 pm
#

ja tā padomā ar galvu, to "-an", kurš illatīvs, to pat esmu kādreiz kaut kur manījis, bet par tan vakaran man žoklis atkārās uz minūtēm dažām o_0.
un man te saka, ka "iekšan" kaut kur kurzemē vēl reizēm ir dzirdams.

Atbildēt | Iepriekšējais