« previous entry | next entry »
Dec. 12., 2009 | 05:58 pm
posted by: amaranta in pajautaa

vai kāds, lūdzu, nevarētu atvieglot manas divu dienu mocības vārda meklējumos?
kā sauc tās figūras (parasti sievietes), kas atrodas kuģiem priekšgalā kā veiksmes simbols?
angliski esot figure head un vāciski galionsfigur - latviski?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {35}

from: [info]spuldziite
date: Dec. 12., 2009 - 06:49 pm
#

nu jā, vilināja nelaimē, jo jūrnieki parasti bija vīrieši, tāpēc šamās arī līda pie kuģiem dziedāt. odisejs sevi toreiz sēja pie kuģa masta, lai šis viņu neaizviltu. mana teorija būtu, ka sauc par sirēnām, jo tam rotājumam ir jāatvaira viņas. un sirēnas neies jau citas sirēnas iekārdināt, redz, ka pie kuģa jau viens tāds sievišķis ir un liekas mierā.

baah, man šodien ar skaidrošanu grūti.. bet ceru, ka domu saprati.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]amaranta
date: Dec. 12., 2009 - 06:55 pm
#

tavu domu sapratu, bet tā ideja ar tām kuģa priekšgala figūrām bija nevis lai atvairītu sirēnas, bet lai tās figūras rādītu ceļu -
tāpēc viņām pat acis bija īpaši inkrustētas vai izkrāsotas, lai viņas labāk redzētu.
bet sirēnas ir smuks vārds, jāpiekrīt. poētiskāks vismaz par rostrām.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]spuldziite
date: Dec. 12., 2009 - 06:57 pm
#

votvot..

eh. klau, abet tu piezvani pirmdien uz kaut kādiem, nez.. kuģniecības muzeju?

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]spuldziite
date: Dec. 12., 2009 - 06:58 pm
#

paveicās, viņi pat rīt strādā!
http://www.rigamuz.lv/km/index.php?m=info_apm&prev_main=&l=lv

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]amaranta
date: Dec. 12., 2009 - 07:03 pm
#

goda vārds arī piezvanīšu!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]spuldziite
date: Dec. 12., 2009 - 09:43 pm
#

neaizmirsti iepostēt arī pareizo atbildi! :D

Atbildēt | Iepriekšējais