skolu papīru pār-angliskošana

« previous entry | next entry »
Okt. 21., 2009 | 01:23 pm
posted by: skrejuma in pajautaa

Tātad: ir 12. klases angļu valodas eksāmena sertifikāts, kuru sūta uz ārzemju skolu.
Vajadzētu tā kā iztulkot, jo tas ir latviešu valodā.
Vai var tulkot parasts tulks? Jāapstiprina notāram? Vai arī tulkot var tikai kāds tur īpašais sertificētais cilvēks?
Paldies liels, jo es neko no tādām lietām nesaprotu.
Un ja man ir jāiet pie kaut kādiem īpašajiem cilvēkiem - tad sakiet arī kur lai iet & cik man tas maksās, ja maksās. Paldies.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {9}

from: [info]spuldziite
date: Okt. 21., 2009 - 05:31 pm
#

var tulkot tulks. es toreiz tulkoju parasta biroja, kuram bija sadarbiba ar notaru biroju. oficialos dok. (atestatu, atzimju izrakstu) vajag notariali apstiprinat, parejo (rekomendacijas vestules, prakses vietas, motivacijas vestules utt.) parasti ne.

es tulkoju toreiz linearis
elina@linearis.lv

maksaja ap 20Ls notariali A4, lai gan, vairs neatceros..

Atbildēt