pajautaa

Oi!

« previous entry | next entry »
Mar. 6., 2009 | 04:33 pm
posted by: millers in pajautaa

Kā šito sauc tautas valodā?


# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {48}

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 6., 2009 - 04:57 pm
#

ak debesiit - kursh kaut ko taadu izdomaajis???

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


zan

from: [info]zan
date: Mar. 6., 2009 - 04:58 pm
#

nez, pati brīnījos, kad izstrādājumu iegādāju un uz birkas izlasīju :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 6., 2009 - 05:03 pm
#

nuuu - veikalnieki izdomaa vis kaut ko - beernam nopirku rokasspraadzhu komplektu: uz "birkas" rakstiits: "Brasleti ar dekoriem" ;D
/"Vantuss" izklausaas iz krievu valodas njemts/

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2009 - 05:18 pm
#

Kā man skaidroja, tas ir no francu valodas.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


millers

from: [info]millers
date: Mar. 6., 2009 - 05:19 pm
#

šitā..?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2009 - 05:20 pm
#

Mhm. Tā stāstīja zinātāji, kas tekoši runa franciski:)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija



:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 6., 2009 - 05:24 pm
#

interesanti buutu uzzinaat "Kaapeec?" (kaadi vaardi apakshaa sleepjas, kaapeec tieshi Taa saakushi sho deeveet...)
Krievu valodaa esot daudz aiguvumu no franchu - nav briinums, ka letinjsh peecaak no krievu val. panjem sho vaardu un "latvisko" (lasi: uzraksta latvieshu burtiem ;)/

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2009 - 05:30 pm
#

Kāpēc, to gan nezinu. Bet tieši šādu agregātu arī franciski gandrīz identiski dēvējot (kas, iespējams, arī nozīmē "vannas pļumpis" vai kas tamlīdzīgs);)
Nu mums ir daudz aizguvumu no vācu, jo pie mums izglītotie 18.-19.gs. (kad notikās tā straujā attīstība) runāja vāciski, Krievijā savukārt šie vidžināja franciski:)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 6., 2009 - 05:30 pm
#

sk. augstaak manu atbildi ;)
"Ventouse"

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2009 - 05:31 pm
#

Nu i kā vācieši šo sauc?;)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2009 - 05:33 pm
#

Mīlīgi!;)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 6., 2009 - 05:34 pm
#

oij - sakljuudiijos - izdzeesu, bet tu jau tik aatri atbildeeji ;D

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2009 - 05:35 pm
#

;)

Atbildēt | Iepriekšējais


:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 6., 2009 - 05:33 pm
#

Saugglocke" ;)
Sūc(am)zvans

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


millers

from: [info]millers
date: Mar. 6., 2009 - 05:03 pm
#

no krievu val.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 6., 2009 - 05:04 pm
#

skaidrs :)
/sk. augstaak - jau pasteidzos atbildeet, pirms izlasiiju tavu :)/

Atbildēt | Iepriekšējais


Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2009 - 05:19 pm
#

Un krievu valodā tas ir ienācis no francu valodas, starp citu. Tāpat kā сортир, piemēram.

Atbildēt | Iepriekšējais