Portugāļu valoda
« previous entry | next entry »
Dec. 3., 2008 | 09:32 pm
posted by: panacea in pajautaa
Sveiki!
Vai kāds varētu man paskaidrot atšķirību starp jautājumiem
QUEM
O QUE
QUE
Kādās situācijās katrs jālieto?
Nu quem laikam ir kā 'who', o que ir 'what', bet es nesaprotu to starpību, kad ir jālieto O QUE un kad var lietot QUE?
Paldies!
Vai kāds varētu man paskaidrot atšķirību starp jautājumiem
QUEM
O QUE
QUE
Kādās situācijās katrs jālieto?
Nu quem laikam ir kā 'who', o que ir 'what', bet es nesaprotu to starpību, kad ir jālieto O QUE un kad var lietot QUE?
Paldies!
from:![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
ely
date: Dec. 3., 2008 - 10:46 pm
#
que - pārsvarā stāstījuma teikumos, piemēram, Ela disse que (viņa teica, ka.. ) vai arī Ela comprou o livro que tinha visto no dia anterior (Viņa nopirka grāmatu, kuru redzēja iepriekšējā dienā).
Bet tai pat laikā que lieto arī uzdodot jautājumus par laiku - Que horas sao? vai Que dia e hoje?
Grūti tā paskaidrot.. vienkārši jārēķinās, ka šajā valodā ir daaudz un dažādu izņēmumu.
Veiksmi mācībās! :)
Atbildēt