būvnormatīvs
« previous entry | next entry »
Okt. 8., 2008 | 09:37 am
posted by: munjlait in pajautaa
cienītie, vai kāds nav manījis Latvijas būvnormatīvu 501-06 par būvizmaksu noteikšanas kārtību angliski?
esmu jau samierinājies, ka gluži pilnu anglisko versiju man neatrast, bet vismaz nosaukumu...
gūgle iedeva tikai vienu variantu, kas acīmredzami bija nepareizs,
bet kāds tač tos standartu tulkojumus uzmana, ne? (izņemot TTC, es gribu teikt, jo viņiem arī visa gluži nav...)
PS: atvainojos atkal par nepareizās komūnas izmantošanu, bet pie "iztulko" maz ļaužu
esmu jau samierinājies, ka gluži pilnu anglisko versiju man neatrast, bet vismaz nosaukumu...
gūgle iedeva tikai vienu variantu, kas acīmredzami bija nepareizs,
bet kāds tač tos standartu tulkojumus uzmana, ne? (izņemot TTC, es gribu teikt, jo viņiem arī visa gluži nav...)
PS: atvainojos atkal par nepareizās komūnas izmantošanu, bet pie "iztulko" maz ļaužu
from: toadbeauty
date: Okt. 8., 2008 - 06:54 am
#
Atbildēt | Diskusija
from: munjlait
date: Okt. 8., 2008 - 07:13 am
#
Atbildēt | Iepriekšējais