Valoda, valodiņa

« previous entry | next entry »
Jul. 15., 2005 | 09:54 am
posted by: zuzanna in pajautaa

Vai vārds "saaktivizēt" ir ļoti nelabskanīgs? Man vienkārši jāraksta tekts, ko vēl gadu lasīs pāris tūkstoši cilvēku, tāpēc gribas, kā labāk.

UPD - paldies par jūsu palīdzību. Sapratu, ka var arī vienkārši aktivizēties.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {10}

from: [info]spuldziite
date: Jul. 15., 2005 - 09:56 am
#

kādā kontekstā?

Atbildēt | Diskusija

from: [info]zuzanna
date: Jul. 15., 2005 - 10:03 am
#

patiesībā - cilvēki saaktivizējās, tāpēc nevis "saaktivizēt", bet "saaktivizēties". Bet būtībā jautājums ir tieši par priedēkli.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]spuldziite
date: Jul. 15., 2005 - 01:39 pm
#

piekrītu pārējiem komentāriem- tātad- prom priedēkli.
vienīgais priedēklis, kurš neskanētu 'slikti' nolieguma [ne-]

Atbildēt | Iepriekšējais

Cilvēks Spainis

from: [info]species
date: Jul. 15., 2005 - 09:56 am
#

kāpēc nevar iztikt vienkārši ar - Aktivizēt? SA.. ir kautkāds nepriedēklis

Atbildēt

from: [info]lapsa
date: Jul. 15., 2005 - 09:57 am
#

vienkārši - nelietojams :/

Atbildēt

MikusR

..

from: [info]ugunszirgs
date: Jul. 15., 2005 - 09:58 am
#

... iedarbināt, palaist ??

Atbildēt

Dying Bride

from: [info]heartstripper
date: Jul. 15., 2005 - 10:10 am
#

padarīt aktīvu?

Atbildēt

from: [info]guvi
date: Jul. 15., 2005 - 10:15 am
#

cilveeki paliek aktiivaaki

Atbildēt

from: [info]kangaroo
date: Jul. 15., 2005 - 10:15 am
#

Lieks priedēklis, jo vārds no tā savu jēgu nemaina.

Pēdējā laikā bieži dzirdu- "noreģistrēties", "piereģistrēties", kas savā būtībā ir tas pats reģistrēties. Tāpat ar šo. Ar ko "saaktivizēt" atšķiras no "aktivizēt", ja neskaita nelabskanību? Ja kaut kas aktivizējas, tad aktivizējas, ja nē, tad nē. Nevar taču būt nedaudz stāvoklī ;-)

Atbildēt

Karlsons, kas dzīvo

from: [info]zobgale
date: Jul. 15., 2005 - 03:49 pm
#

kaut ko, kādu procesu, piem., var aktivizēt vai neaktivizēt, bet ja runā par cilvēkiem, vīrusiem un citām dzīvām radībām tad labāk, manuprāt, ir teikt "kļūst aktīvāki".

Atbildēt