« previous entry | next entry »
Feb. 16., 2007 | 11:05 am
posted by: sileens in pajautaa

a kā normāli pārtulkot angļu vārdus (IT nozare) "log" un "logging"?

ps
es tiešām domāju NORMĀLI (nu tā lai ausīs negriež)

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {34}

pata

from: [info]pata
date: Feb. 16., 2007 - 11:10 am
#

Piereģistrēties, piereģistrēšanās?! Cibas variants - iežurnalēties laikam ir no sērijas 'ausīs griež'!?

Atbildēt | Diskusija

nausee

from: [info]nausee
date: Feb. 16., 2007 - 11:50 am
#

Diez vai, jo ar "piereģistrēšanos" saprot to pirmo reizi, kad piesakās portālā kā jauns lietotājs.

Atbildēt | Iepriekšējais