pajautaa

« previous entry | next entry »
Nov. 8., 2006 | 03:23 pm
posted by: iekodeets in pajautaa

nu dārgā tauta paliidziet,
ir titri, ir filma, tik filma neliimeejas kopaa, respektiivi filma iet aatraak nekaa titri, vai otraadaak...
kā ar to ciiniities?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {10}

Nebīsties nakts, jo tai ir jau rītausma seglos

from: [info]prtg
date: Nov. 8., 2006 - 03:27 pm
#

vobsub

Atbildēt

from: [info]atoll
date: Nov. 8., 2006 - 03:27 pm
#

Ja izmanto BSPlayer, tad ir opcija "subtitle time correction", ar kuru ļoti vienkārši var pieregulēt vajadzīgo subtitru attēlošanas laiku.

Atbildēt | Diskusija

from: [info]kits
date: Nov. 8., 2006 - 03:29 pm
#

es bullshitplayer nelietoju, bet vai šī opcija tikai nepiekoriģē kaut kādu titru rādīšanas sākuma brīdi? tipa sākt rādīt titrus x sekundes/freimus vēlāk? katrā ziņā es saprotu, ka problēma ir tajā, ka filmas fps nesakrīt ar titru fps.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]atoll
date: Nov. 8., 2006 - 03:41 pm
#

Nu ja fps nesakrīt, tad, manuprāt, tur nekas daudz nevar līdzēt.

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]kits
date: Nov. 8., 2006 - 03:27 pm
#

vislabāk - dabū citus titrus. :P

Atbildēt | Diskusija

wasted paint

from: [info]iekodeets
date: Nov. 8., 2006 - 03:33 pm
#

nu jaa...
nav jau mums to tulkotaaju tik daudz :)~

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

munky M.K-568

from: [info]munky
date: Nov. 8., 2006 - 03:36 pm
#

uz vlc arii neiet normali ?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

wasted paint

from: [info]iekodeets
date: Nov. 8., 2006 - 03:45 pm
#

nea

Atbildēt | Iepriekšējais

Fxp

from: [info]fxp
date: Nov. 8., 2006 - 03:43 pm
#

Paņem vienu no daudzajiem titru softiem un paregulē titru laikus:
http://www.digital-digest.com/software/category-20.html

Atbildēt | Diskusija

wasted paint

from: [info]iekodeets
date: Nov. 8., 2006 - 03:51 pm
#

PALDIES!

Atbildēt | Iepriekšējais