pajautaa

« previous entry | next entry »
Nov. 7., 2006 | 02:09 am
posted by: wilkacis in pajautaa

Atceros bija te tāds jautājums, vai ir kāds angļu frazeoloģisms, kas latviski netulkojas...
Nu lūk, sēžu te un domāju, kā lai iztulko "more bang for the buck". Idejas?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {3}

Nebīsties nakts, jo tai ir jau rītausma seglos

from: [info]prtg
date: Nov. 7., 2006 - 02:55 am
#

vairāk iespēju par to pašu naudu, labāka iespēju/cenas attiecība, etc

Atbildēt

from: [info]nasirs
date: Nov. 7., 2006 - 10:46 am
#

lielaaks bliikshkjis par mazaaku naudu :)

Atbildēt

from: [info]unpy
date: Nov. 7., 2006 - 12:05 pm
#

Liela brēka, maza vilna.

Atbildēt