Magņetofonščik

« previous entry | next entry »
Sep. 24., 2006 | 12:43 am
mood: murrrrrr...
music: Belle & Sebastian - A century of fakers
posted by: sers_bezcers in pajautaa

Gan jau ka visi zin slavenās, iekš DC++ pieejamās filmas ar latgaļu tekstu pa virsu. Traki gribās zināt, kā oriģinālā saucas krievu filma, latgaļu variantā ar nosaukumu "Magnetofon6iks". Ieintriģēja, tagad gribās oriģinālos tekstus dzirdēt... :D

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {1}

PHz

from: [info]phz
date: Sep. 24., 2006 - 11:29 am
#

Oriģināls ir "Папа" - http://www.imdb.com/title/tt0416099/ . Pēc "Матросская тишина" motīviem.
Jāatzīst, ka latgaļu variants ir tik smieklīgs, ka oriģinālo dramatisko sižetu ir ļoti grūti nojaust. Skatīties oriģinālu (neesmu vēl redzējis), just līdzi un apraudāties patiešām varētu būt interesanti.

Atbildēt