pajautaa

Likumi un tikumi

« previous entry | next entry »
Maijs. 27., 2019 | 08:37 pm
posted by: aiz in pajautaa

Kā izskaidrot/pierādīt cilvēkam, ka latviešu valodā korekti būtu rakstīt "Santjago ceļš Latvijā", nevis "Santiago ceļš Latvijā"? Cilvēks paliek pie sava, ka "daudzi taču raksta Santiago"...

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {11}

gnidrologs

from: [info]gnidrologs
date: Maijs. 27., 2019 - 10:39 pm
#

Nav nekāda starpība kā to raksta. Īpašvārdiem ir tā jaukā īpatnība, ka tie netulkojas, bet interpretējas.

Atbildēt